feat: 更新 Crowdin 工作流以支持 dashboard WebUI 的本地化文件,添加相关验证逻辑
This commit is contained in:
@@ -19,6 +19,11 @@ def write_locale_file(locales_root: Path, locale: str, file_name: str, payload:
|
||||
(locale_dir / file_name).write_text(json.dumps(payload, ensure_ascii=False, indent=2), encoding="utf-8")
|
||||
|
||||
|
||||
def write_dashboard_locale_file(locales_root: Path, locale: str, payload: dict[str, object]) -> None:
|
||||
locales_root.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
|
||||
(locales_root / f"{locale}.json").write_text(json.dumps(payload, ensure_ascii=False, indent=2), encoding="utf-8")
|
||||
|
||||
|
||||
def test_validate_json_locales_rejects_han_characters_in_english_locale(tmp_path: Path) -> None:
|
||||
locales_root = tmp_path / "locales"
|
||||
write_locale_file(locales_root, "zh-CN", "core.json", {"consent.prompt": '输入"同意"继续'})
|
||||
@@ -68,3 +73,38 @@ def test_validate_json_locales_avoids_false_positive_when_plural_categories_do_n
|
||||
|
||||
assert any("tasks.cancelled" in error and "plural category 不一致" in error for error in errors)
|
||||
assert not any("tasks.cancelled" in error and "直接保留了包含中文字符的 source 文案" in error for error in errors)
|
||||
|
||||
|
||||
def test_validate_dashboard_json_locales_rejects_han_characters_in_english_locale(tmp_path: Path) -> None:
|
||||
locales_root = tmp_path / "dashboard-locales"
|
||||
write_dashboard_locale_file(locales_root, "zh", {"common": {"greeting": "你好,世界"}})
|
||||
write_dashboard_locale_file(locales_root, "en", {"common": {"greeting": "Hello 同意"}})
|
||||
|
||||
errors = I18N_VALIDATE.validate_dashboard_json_locales(locales_root)
|
||||
|
||||
assert any("dashboard:en" in error and "common.greeting" in error and "仍包含中文字符" in error for error in errors)
|
||||
|
||||
|
||||
def test_validate_dashboard_json_locales_rejects_untranslated_han_source_in_other_target_locales(
|
||||
tmp_path: Path,
|
||||
) -> None:
|
||||
locales_root = tmp_path / "dashboard-locales"
|
||||
write_dashboard_locale_file(locales_root, "zh", {"common": {"greeting": "你好,世界"}})
|
||||
write_dashboard_locale_file(locales_root, "ja", {"common": {"greeting": "你好,世界"}})
|
||||
|
||||
errors = I18N_VALIDATE.validate_dashboard_json_locales(locales_root)
|
||||
|
||||
assert any(
|
||||
"dashboard:ja" in error and "common.greeting" in error and "直接保留了包含中文字符的 source 文案" in error
|
||||
for error in errors
|
||||
)
|
||||
|
||||
|
||||
def test_validate_dashboard_json_locales_rejects_i18next_placeholder_drift(tmp_path: Path) -> None:
|
||||
locales_root = tmp_path / "dashboard-locales"
|
||||
write_dashboard_locale_file(locales_root, "zh", {"status": {"checkingDesc": "等待服务恢复... ({{current}}/{{max}})"}})
|
||||
write_dashboard_locale_file(locales_root, "ko", {"status": {"checkingDesc": "서비스 복구 대기 중... ({{current}}/{{limit}})"}})
|
||||
|
||||
errors = I18N_VALIDATE.validate_dashboard_json_locales(locales_root)
|
||||
|
||||
assert any("dashboard:ko" in error and "status.checkingDesc" in error and "占位符集合与 source 不一致" in error for error in errors)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user